Koma AzadÓ


Lolo Pismamo
Lolo Pismamo Áima deng nakÓ
SerÍ xwe carek bilind ranakÓ
LeşkerÍ dujmin li ÁiyayÍ jor in
Weke xweşmÍra ji hev bela nakÓ

Lolo Pismamo zanim xweşmÍr Ó
PismamÍ Ristem yan  zdÓn ŞÍr Ó
Roja halanÍ, roja lÍdanÍ
MÍr be li meydanÍ dotmam bi gorÓ

Lolo Pismamo haya te ji te hebÓ
«arika minÍ reş li serÍ te bÓ
Roja halanÍ, roja lÍdanÍ
LÍdan tim hebÓ, reva te nebÓ

ŞalÍ XerzanÓ rabe li xwe ke
Lípişta xwe girÍde rext Ż fişek e
PisamÍ min Ó, dotmama te me
Ji te re kil dane ÁavÍn belek e

Newroz e Newroz e
Newroz e Newroz e
Newroz e gelÓ biran
Newroz e Newroz e
Newroz e li hemÓ deran

NewrozÍ sala nŻ ye
Bihar e li hemÓ deran
Bihar e li hemÓ deran

Bihar e gul bişkivÓn
Bilbila xweş xemilÓn
NewrozÍ pÓroz bibÓ
PÓrozÍ xweşÓ bibÓ

Newroz e Newroz e
Newroz e gelÓ biran
Newroz e Newroz e
Newroz e li hemÓ deran

NewrozÍ sala nŻ ye
Bihar e li hemÓ deran
Bihar e li hemÓ deran

Newroz serÍ salan e
PÍla dilÍ lawan e
NewrozÍ navkÓ xweş e
Eşqa dilÍ xortan e (Kurdan e)
PÍla dilÍ lawan e

NewrozÍ sala nŻ ye
Bihar e li hemÓ deran
Bihar e li hemÓ deran

Ez berf im
Ez berf im berf im berf im
LÍlÍ Nar lÍlÍ Nar
Ez berf im berf im berf im
LÍlÍ Nar tu delal Ó

Ez berfa ÁiyakÓ sor im
LÍlÍ Nar lÍlÍ Nar
Ez berfa ÁiyakÓ sor im
LÍlÍ Nar tu delal Ó

Hemayla dor bi mor im
LÍlÍ Nar lÍlÍ Nar
Hemayla dor bi mor im
LÍlÍ Nar tu delal Ó

Ez berfa ÁiyakÓ sipÓ me
LÍlÍ Nar lÍlÍ Nar
Ez berfa ÁiyakÓ sipÓ me
LÍlÍ Nar tu delal Ó

Dosta lawikÍ gundÓ me
LÍlÍ Nar lÍlÍ Nar
Hemeyla dorbendÓ me
LÍlÍ Nar tu delal Ó

Ez Kurd im Kurd im Kurd im
LÍlÍ Nar lÍlÍ Nar
Em Kurd in Kurd in Kurd in
LÍlÍ Nar tu delal Ó

TimÓ em serbilid in
LÍlÍ Nar lÍlÍ Nar
BarÍ Kurdistan hildin
LÍlÍ Nar tu delal Ó

Ez berf im berf im berf im
LÍlÍ Nar lÍlÍ Nar
Ez berf im berf im berf im
LÍlÍ Nar tu delal Ó

Kurdistana bi dengÓ me
Kurdistana bi dengÓ me
Bax Ż bistan bi rengÓ me
Ax zÍrÓn bi saxÓ me
MiletÍ Kurd, miletÍ Kurd, miletÍ Kurd

Reşik hat liqan hÍja
Bo azadÓ xwÓn rija
Maldaran jíber xwe revand
MiletÍ Kurd, miletÍ Kurd, miletÍ Kurd

Şal Ż şapik lÓbasÍ min
NezanÓ ye kÍmketiyÍ min
MiletÍ Kurd, miletÍ Kurd, miletÍ Kurd

Reşik hat liqan hÍja
Bo azadÓ xwÓn rija
Maldaran jíber xwe revand
MiletÍ Kurd, miletÍ Kurd, miletÍ Kurd

GelÓ Kurda em şiyar bin
Li Riya AzadÓ karbin
Roja Welat bawerbin (Roja nŻ bawerbin)
MiletÍ Kurd, miletÍ Kurd, miletÍ Kurd

GulgulÓ ha gulgulÓ
GulgulÓ ha gulgulÓ gulgulÓ
Kesk Ż sorda xemilÓ gulgulÓ
Dinya kin Ż kemilÓ gulgulÓ
Kesk Ż sorda xemilÓ gulgulÓ

KeÁÍ Kurdan dengbÍjin gulgulÓ
Li ser Kurdan dibÍjin gulgulÓ
Temam kezÓ dirÍj in gulgulÓ

GulgulÓ ha gulgulÓ gulgulÓ
Kesk Ż sorda xemilÓ gulgulÓ
Dinya kin Ż kemilÓ gulgulÓ
Kesk Ż sorda xemilÓ gulgulÓ

XortÍ Kurda xalis in gulgulÓ
Tev egÓd in weris in gulgulÓ
Ew ji kesÓ natirsin gulgulÓ

GulgulÓ ha gulgulÓ gulgulÓ
Kesk Ż sorda xemilÓ gulgulÓ
Dinya kin Ż kemilÓ gulgulÓ
Kesk Ż sorda xemilÓ gulgulÓ

GulgulÓ gulistanÍ gulgulÓ
HavÓn Ż zivistanÍ gulgulÓ
KÍf xweş e líKurdistanÍ gulgulÓ

GulgulÓ ha gulgulÓ gulgulÓ
Kesk Ż sorda xemilÓ gulgulÓ
Dinya kin Ż kemilÓ gulgulÓ
Kesk Ż sorda xemilÓ gulgulÓ

Tu faşÓzm Ó kelbÍ har Ó
Tu faşÓzm Ó kelbÍ har Ó
Dinya me kir teng Ż tarÓ
Dinya me kir teng Ż tarÓ
Em koleyÍ hezarsalÓ
Tera bikin ceng Ż şerÓ
Ho ho tu bimrÓ faşÓzm
Ho ho tu bimrÓ faşÓzm

PÍşÓ kÍşan wan karkeran
MizgÓn hat ji xebatkaran
XwÓna me xwar koledaran
EmÍ bikin ceng Ż şeran
Ho ho tu bimrÓ faşÓzm
Ho ho tu bimrÓ faşÓzm

Tu faşÓzm Ó kelbÍ mezin
DestÍ me kir bazinÍ hesin
SalÍ ÁŻyÓ te em kuştin
őro em azadÓ dixwazin
Ho ho tu bimrÓ faşÓzm
Ho ho tu bimrÓ faşÓzm

Te dinyayÍ kir gola xwÓnÍ
KamboÁya Ż li TaylandÍ
Li AngolÍ, li WiyetnamÍ
Ho ho tu bimrÓ faşÓzm
Ho ho tu bimrÓ faşÓzm

Tu faşÓzm Ó kelbÍ har Ó
Roja me kir şevÍ tarÓ
Roja me kir şevÍ tarÓ
NanÍ girtin zikÍ birÁÓ
Em xebitÓn we jÓ xwarÍ
Ho ho tu bimrÓ faşÓzm
Ho ho tu bimrÓ faşÓzm

Her bijÓ Kurdistan
Kurdistan welatÍ me
Her bijÓ Kurdistan
ŞÍrÓn e líber dilÍ me
Her bijÓ Kurdistan

Kurdistan welatÍ me
Her bijÓ Kurdistan
LenÓn e serokÍ me
Her bijÓ Kurdistan

Kurdistana şÍrÓn e
Her bijÓ Kurdistan
Temam mÍrg Ż kanÓ ne
Her bijÓ Kurdistan

Kurdistan welatÍ me
Her bijÓ Kurdistan
LenÓn e serokÍ me
Her bijÓ Kurdistan

«avÍ dujmin derÓne
Her bijÓ Kurdistan
HeqÍ xwe ji wan bistÓne
Her bijÓ Kurdistan

Kurdistan welatÍ me
Her bijÓ Kurdistan
LenÓn e serokÍ me
Her bijÓ Kurdistan

Kurdistana rengÓn e
Her bijÓ Kurdistan
AzadÓ ji me mizgÓn e
Her bijÓ Kurdistan

Kurdistan welatÍ me
Her bijÓ Kurdistan
LenÓn e serokÍ me
Her bijÓ Kurdistan

CÓranÍ cÓranÍ
CÓranÍ cÓranÍ cÓrana min
HevalÍ hogirÍ bermalÓya min

Na cÓrana mi bermena cÓranÍ cÓranÍ cÓrana min
Hesrun Áimun girgirnena HevalÍ hogirÍ bermalÓya min
Qum şÓrino terk nikena CÓranÍ cÓranÍ cÓrana min
TerkÍ dayka xwi nikena HevalÍ hogirÍ bermalÓya min

Heval meberm zuma kalo CÓranÍ cÓranÍ cÓrana min
őşlÓg zumay naqişkena HevalÍ hogirÍ bermalÓya min

CÓrana mi cyerdo yena  CÓranÍ cÓranÍ cÓrana min
Cyerdo yena dÍst mi gena HevalÍ hogirÍ bermalÓya min
DÍst mi gena rÍqisyena CÓranÍ cÓranÍ cÓrana min
LingÍ govend xelitnena HevalÍ hogirÍ bermalÓya min

CÓranÍ cÓranÍ cÓrana min
HevalÍ hogirÍ bermalÓya min

Ax lÍ Weso
LÍ lÍ Weso lÍ lÍ lÍ, WesÓlayÍ way way
Ax lÍ Weso lÍ lÍ lÍ delÓl dayÍ way way
TeşÓ ristÓ lÍ lÍ lÍ ÁŻ serayÍ way way
Te porsorÍ lÍ lÍ lÍ ÁŻ serayÍ way way

Mala Weso lÍ lÍ lÍ ji malan wÍ de way way
Mala rindÍ lÍ lÍ lÍji malan wÍ de way way
Ez radimŻsim lÍ lÍ lÍ límala bavÍ da way way
Ez radimŻsim lÍ lÍ lÍ límala bavÍ da way way
(Disgotin)

Mala Weso lÍ lÍ lÍ li taxa jorÓ way way
Mala rindÍ lÍ lÍ lÍ li taxa jorÓ way way
Qirika Weso lÍ lÍ mircan Ż morÓ way way
Qirika Weso lÍ lÍ mircan Ż morÓ way way
Ez ramÓsim lÍ lÍ keÁika torÓ way way
Ez ramÓsim lÍ lÍ keÁika torÓ way way
(Disgotin)